diff --git a/nodejs/public/css/styles.css b/nodejs/public/css/styles.css
index a34ad78..7065eae 100755
--- a/nodejs/public/css/styles.css
+++ b/nodejs/public/css/styles.css
@@ -7,6 +7,12 @@ body {
 	display: flex;
 	flex-direction: column;
 	min-height: 100vh;
+	/* Height of the fixed navbar (plus the update banner, while shown --
+	   see top.ejs's showUpdateBanner/dismissUpdateBanner). Lets an in-page
+	   sticky element offset itself below both fixed elements via
+	   `top: var(--sw-content-offset)` instead of colliding with them at the
+	   viewport's true top:0. */
+	--sw-content-offset: 4.5rem;
 }
 
 #spa-shell {
diff --git a/nodejs/public/lib/js/app-base.js b/nodejs/public/lib/js/app-base.js
index 3d4398d..88f4290 100644
--- a/nodejs/public/lib/js/app-base.js
+++ b/nodejs/public/lib/js/app-base.js
@@ -584,10 +584,31 @@ app.util = (function(app){
 		document.body.removeChild(element);
 	}
 
+	// Scroll a just-added/-edited element into view and flash its
+	// background, so the user's eye lands on the row that changed instead of
+	// it silently appearing/updating somewhere off-screen. Takes a jQuery
+	// object or a raw DOM node (e.g. jq-repeat's `item.__jq_$el`).
+	function revealItem(el){
+		var node = el && el.jquery ? el[0] : el;
+		if (!node) return;
+		if (typeof node.scrollIntoView === 'function') {
+			node.scrollIntoView({behavior: 'smooth', block: 'center'});
+		}
+		var prevTransition = node.style.transition;
+		var prevBg = node.style.backgroundColor;
+		node.style.transition = 'background-color 1.5s ease';
+		node.style.backgroundColor = 'var(--bs-success-bg-subtle, #d1e7dd)';
+		setTimeout(function(){
+			node.style.backgroundColor = prevBg;
+			setTimeout(function(){ node.style.transition = prevTransition; }, 1500);
+		}, 300);
+	}
+
 	return {
 		downloadFile: downloadFile,
 		getUrlParameter: getUrlParameter,
 		escapeHtml: escapeHtml,
+		revealItem: revealItem,
 	}
 })(app);
 
diff --git a/nodejs/utils/ui.js b/nodejs/utils/ui.js
index 1596c95..410da16 100644
--- a/nodejs/utils/ui.js
+++ b/nodejs/utils/ui.js
@@ -37,6 +37,6 @@ module.exports = {
 	nav: [
 		{href: '/dashboard', icon: 'fa-solid fa-gauge-high', label: 'Dashboard', groups: []},
 		{href: '/sessions', icon: 'fa-solid fa-plug-circle-bolt', label: 'Sessions', groups: []},
-		{href: '/audit', icon: 'fa-solid fa-clipboard-list', label: 'Audit', groups: []},
+		{href: '/audit', icon: 'fa-solid fa-clipboard-list', label: 'Audit', groups: ['admin']},
 	],
 };
diff --git a/nodejs/views/audit.ejs b/nodejs/views/audit.ejs
index ee1b45a..b2297a4 100644
--- a/nodejs/views/audit.ejs
+++ b/nodejs/views/audit.ejs
@@ -1,6 +1,7 @@
 <%- include('top') %>
 <script type="text/javascript">app.auth.forceLogin();</script>
 
+<div class="container mt-4">
 <div class="card shadow-sm">
 	<div class="card-header"><i class="fa-solid fa-clipboard-list me-1"></i> Audit log</div>
 	<div class="card-body pb-0">
@@ -29,6 +30,7 @@
 		<button class="btn btn-sm btn-outline-secondary" id="next" onclick="changePage(1)">next &rarr;</button>
 	</div>
 </div>
+</div>
 
 <script type="text/javascript">
 	var page = 0;
diff --git a/nodejs/views/dashboard.ejs b/nodejs/views/dashboard.ejs
index ad81ae6..89768a6 100644
--- a/nodejs/views/dashboard.ejs
+++ b/nodejs/views/dashboard.ejs
@@ -1,6 +1,7 @@
 <%- include('top') %>
 <script type="text/javascript">app.auth.forceLogin();</script>
 
+<div class="container mt-4">
 <div class="row g-3 mb-4">
 	<div class="col-6 col-md-3">
 		<div class="card shadow-sm text-center"><div class="card-body">
@@ -117,6 +118,7 @@
 		</div>
 	</div>
 </div>
+</div>
 
 <script type="text/javascript">
 	function rows(sel, list){
diff --git a/nodejs/views/sessions.ejs b/nodejs/views/sessions.ejs
index 70212c8..da55a07 100644
--- a/nodejs/views/sessions.ejs
+++ b/nodejs/views/sessions.ejs
@@ -1,6 +1,7 @@
 <%- include('top') %>
 <script type="text/javascript">app.auth.forceLogin();</script>
 
+<div class="container mt-4">
 <div class="card shadow-sm">
 	<div class="card-header d-flex justify-content-between align-items-center">
 		<span><i class="fa-solid fa-plug-circle-bolt me-1"></i> Active sessions</span>
@@ -13,6 +14,7 @@
 		</table>
 	</div>
 </div>
+</div>
 
 <script type="text/javascript">
 	function loadSessions(){
diff --git a/nodejs/views/top.ejs b/nodejs/views/top.ejs
index 1fe6879..0ea839c 100644
--- a/nodejs/views/top.ejs
+++ b/nodejs/views/top.ejs
@@ -82,16 +82,24 @@
 		</div>
 
 		<script type="text/javascript">
+			// --sw-content-offset tracks the same height as #spa-shell's margin-top
+			// (fixed navbar, plus the update banner while it's shown), so any
+			// in-page sticky element (e.g. a sticky search/sort bar) can offset
+			// itself below both fixed elements via `top: var(--sw-content-offset)`
+			// instead of colliding with them at the viewport's true top:0.
 			function showUpdateBanner(){
 				let $nav = $('nav.fixed-top');
 				let $banner = $('#update-banner');
 				$banner.css('top', $nav.outerHeight() + 'px').show();
-				$('#spa-shell').css('margin-top', ($nav.outerHeight() + $banner.outerHeight()) + 'px');
+				let offset = $nav.outerHeight() + $banner.outerHeight();
+				$('#spa-shell').css('margin-top', offset + 'px');
+				document.documentElement.style.setProperty('--sw-content-offset', offset + 'px');
 			}
 
 			function dismissUpdateBanner(){
 				$('#update-banner').hide();
 				$('#spa-shell').css('margin-top', '');
+				document.documentElement.style.setProperty('--sw-content-offset', $('nav.fixed-top').outerHeight() + 'px');
 				sessionStorage.setItem('update-banner-dismissed', '1');
 			}