Add docs/GROUPS.md — the canonical Group & Permission Model (schema, inheritance
resolver, Directory-only management, multi-site, host-side SSSD mapping, migration)
— link it from the docs index, and note sso v1.25.0 in the changelog.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>